ANGLIFRANCISMES (4)
Nous poursuivons la visite de ces nouveaux mots qui font la nique aux anglicismes.
- Machine de teinture : EGGIJRU
- Hautparleur : BEMORUU
- Cardigan, chandail... : AEERSTUW
- Celui qui mène : ADEELRU
- Caisse pour le transport : CEENNORTU
- Pour préparations homogènes : AEHKRSU
- Pirate inf : ACCEKRRU
- Qui réécrit un texte : EEIRRRTUW
- Coureur de demi-fond : EILMRU
- Pratique une danse très sportive : ABEEKRRU
ANGLIFRANCISMES 4 (solutions)
- Machine de teinture : JIGGEUR (= JIGGER, nm. appareil utilisé pour le traitement et la teinture des tissus)
- Hautparleur : BOUMEUR (= BOOMER, nm. hautparleur de basses)
- Cardigan, chandail... : SWEATEUR (= SWEATER, nm. gilet de laine ou de coton)
- Celui qui mène : LEADEUR (= LEADER, nm.)
- Caisse pour le transport : CONTENEUR (= CONTAINER)
- Pour préparations homogènes : SHAKEUR (= SHAKER)
- Pirate inf : CRACKEUR (= CRACKER, pirate ou petit biscuit salé)
- Qui réécrit un texte : REWRITEUR (= REWRITER)
- Coureur de demi-fond : MILEUR (= MILER)
- Pratique une danse très sportive : BREAKEUR (= BREAKER, danseur de breakdance)
BETHUNOIS
Anas et +1. Nous cherchons des gentilés...
TOUBIEN (de Touba, au Sénégal) + H = BETHUNOIS (de Béthune, dans le Pas-de-Calais)
EFENDIS (ou effendi, titre civil ou religieux, en Turquie) = FIDEENS (de Sainte-Foy, au Québec)
TANISAS (vt. taniser ou tanniser) + A = ASTANAIS (d'Astana, au Kazakhstan)
ACHENE (= achaine, akène, Bot. fruit sec à une seule graine) = ACHEEN (de l'Achaïe, Grèce antique)
CAIMANS (nm. ou alligator, c'est caïman pareil) + A = MACANAIS (= MACANEEN, de Macao, en Chine)
ABRIIONS (vt. Abrier, Québ. couvrir un enfant) = BRAINOIS (de Braine l'Alleud, en Belgique)
BLENDE (nf. sulfure de zinc) + E = NDEBELE, E (d'un peuple d'Afrique du Sud)
PATURON (nm. partie du bas de la jambe du cheval) = PORTUAN (de Porto, au Portugal)
GRAPHIES MULTIPLES (54)
Mais, comment est-ce qu'on les écrit déjà ?...
GONAKIE ou GONAKIER (nm. arbre africain dont les gousses sont utilisées pour tanner le cuir)
PIGNADA ou PIGNADE (nf. pinède)
TUTIE ou TUTHIE (nf. oxyde de zinc, qui résulte du traitement de certains minerais de plomb)
ACCONAGE ou ACONAGE (nm. chargement ou déchargement d'un navire à l'aide d'un accon, ou acon)
ACONIER, E ou ACCONIER, E (n. entrepreneur qui fait de l'acconage)
GRABONS ou GREUBONS (nm.pl. ce qui reste attaché au fond d'une casserole, après cuisson d'un mets)
GRAF ou GRAFF (nm. graffiti pictural)
PANTENE ou PANTENNE (nf. filet utilisé pour la capture des oiseaux)
WECH ou WESH (adv. Fam. comment ? quoi ?)
FOIRAL ou FOIRAIL (nm. champ de foire)
AZUREMENT (18)
- Musique américaine : Z - - - - -
- Musique d'Afrique : Z - - - -
- ALEZAN (adj. et n. cheval dont la robe est jaune rougeâtre) + B = B - - Z - - - (tache de cheval)
- Berbère : A - - Z - - -
- Fromage suisse : S - - - - Z
- Enveloppe de certains invertébrés : Z - - - -
- Abus de supériorité, débile et souvent dangereux : B - Z - - - - -
- Une rivière, un affluent, une déroute... B - - - Z - - -
AZUREMENT 18 (solutions)
- Musique américaine : ZYDECO (n. musique populaire, en Louisiane)
- Musique d'Afrique : ZOUGLOU (nm. musique de Côte d'Ivoire) = ZOULOU + G
- ALEZAN + B = BALZANE (nf. tache au pied d'un cheval)
- AMAZIGH (amazigh, e adj. berbère)
- SBRINZ (nm. fromage suisse)
- ZOECIE (nf. Zool. enveloppe de certains invertébrés marins vivant en colonies)
- Abus de supériorité, débile et souvent dangereux : BIZUTAGE (nm.)
- Une rivière, un affluent... BEREZINA (nf. tout ca et... une déroute aussi)
/image%2F0563423%2F20151224%2Fob_ac3192_daffy-detective.gif)
/image%2F0563423%2F20241125%2Fob_ae8f69_fevrier1147.jpg)
/image%2F0563423%2F20241202%2Fob_47288f_ligne-cafe.gif)
/image%2F0563423%2F20240620%2Fob_ec5d3a_bethune-le-beffroi.jpg)
/image%2F0563423%2F20241111%2Fob_50d1d8_graffitis.jpg)
/image%2F0563423%2F20240927%2Fob_197864_zakouski-2.jpeg)
/image%2F0563423%2F20250202%2Fob_252878_zakouski-3.jpeg)
/image%2F0563423%2F20250202%2Fob_7bead2_zakouski.jpeg)
/image%2F0563423%2F20240929%2Fob_24f9ff_ligne-cafe.gif)