ZOOLATRE (6)
Explorons encore le monde passionnant des animaux...
KIFAS (Kifer ou Kiffer Fam. Apprécier) + A = ... un lémurien
TREVIRER (vt. Déplacer à l'aide de trévires) + E = ... un chien
BINERIE (nf. Québ. Etablissement commercial de peu d'importance) + H = ... un papillon
ESTRIEN (Adj. De l'Estrie, au Québec) + O = ... une chauvesouris
INCUSES (Adj. Face d'une médaille frappée en creux) + Q = ... un reptile
TAPURE (nf. Mec. Fissure d'une pièce métallique) + E = ... un marsupial
NECTRIA (nm. Champignon parasite des arbres) + D = ... un mollusque
SEROPOS (n. Fam. Séropo, s Séropositif) + C = ... une musaraigne
SCULPTEE (SCULPTER, vt.) + E = ... un oiseau
STATERE (nm. Ant. Gr. Unité de poids et de monnaie) + N = ... un reptile
ZOOLATRE 6 (solutions)
KIFAS + A = SIFAKA (nm. Ou PROPITHEQUE, grand lémurien danseur au pelage dense et doté d'une queue plus longue que leur corps)
TREVIRER + E = RETRIEVER (= RETRIEVEUR, nm. chien de chasse dressé à rapporter le gibier)
BINERIE + H = HIBERNIE (nf. Papillon qui apparaît l'hiver dans les forêts, famille des géométridés)
ESTRIEN + O = SEROTINE (nf. Chauvesouris de grande taille, présente dans toute l'Europe)
INCUSES + Q = SCINQUE (nm. Reptile voisin du lézard, famille des SCINCIDES. Le scinque a un corps trapu et des petites pattes)
TAPURE + E = PETAURE (nm. C'est un PETAURISTE, communément appelé PHALANGER volant. En effet, ces petits marsupiaux arboricoles ont la particularité de pouvoir planer grâce à un repli de peau situé entre leurs pattes avant et arrière, le patagium)
NECTRIA + D = TRIDACNE (nm. Mollusque bivalve géant, le plus gros qu'on ait trouvé ! Comestible et en danger d'extinction)
SEROPOS + C = CROSSOPE (nf. La musaraigne d'eau est un SORICIDE qui a une vie semi-aquatique dans les fleuves et les ruisseaux. Espèce protégée.)
SCULPTEE + E = EUPLECTES (nm. Oiseau tropical qui tisse un nid suspendu. Passereau africain de la famille des PLOCEIDES)
STATERE + N = TARENTES (nf. = La tarente de Mauritanie est une sort de GECKO que l'on trouve sur tout le pourtour méditerranéen.)
ISLANDAISE
Quelques gentilés encore...
DESALINISA (vt. désaliniser, dessaler l'eau de mer) = ISLANDAISE (d'Islande)
IVOIRINE (adj. qui a la couleur de l'ivoire) = IVOIRIEN (de Côte d'Ivoire, Afrique occidentale)
BIENNOIS (de Bienne, Suisse) = BENINOIS (du Bénin, Afrique occidentale)
MELANINE (nf. pigment brun de la peau) = MALIENNE (du Mali, Afrique occidentale)
MENIANES (nf. Arch. en Italie, balcon faisant saillie) = SAMIENNE (de l'ile de Samos, Grèce)
HIAIENT (vt. hier, enfoncer un pavé avec une hie) = HAITIEN (de Haïti)
GOSSERAIS (vt. gosser, Québ. travailler le bois avec un couteau) = GRASSOISE (de grasse)
DEMONISES (vt. démoniser, stigmatiser) = MENDOISES (de Mende)
ANGLIFRANCISMES
Depuis quelques années, l'usage des anglicismes s'est largement accru, il suffit de lire la presse quotidienne pour s'en convaincre. Je remarque cependant, et depuis peu, une tendance à la francisation, à l'image de nos amis québécois qui résistent depuis longtemps (pour notre plus grand plaisir) avec des mots et des expressions assez... croquignolets voire croquignolesques. Je sens que j'ai aiguisé votre curiosité, une petite visite s'impose donc. Trouvez la nouvelle appellation (française) :
- 89 % des foyers en seraient équipés en France métropolitaine : CEMOPRTUU
- Pour maintenir une continuité de courant : DEEEFRU
- Haut-parleur de basses fréquences : EFOORUW
- Outil tranchant de précision : CERTTUU
- Cumulard disposant de multiples compétences : EHLARSSU
- En piste ou en trail, l'équipement prime : ENNRRUU
- Pratique le demi-fond derrière moto : AESTURY
- Trafiquant à petite échelle : ADEELRU
- Se ramasse au petit matin : BBCELRUU
- Son effort est intense : EINPRSTRU
(Attention, anglifrancisme n'est pas une rallonge de francisme mais un mot que j'ai inventé pour l'occasion)
ANGLIFRANCISMES (solutions)
- 89 % des foyers en seraient équipés en France métropolitaine : COMPUTEUR (= COMPUTER, 1. nm. ordinateur. 2. vt. Litt. compter, estimer)
- Pour maintenir une continuité de courant : FEEDEUR (= FEEDER, nm. Electr. canalisation directe entre une station et un point de distribution)
- Haut-parleur de basses fréquences : WOOFEUR (= WOOFER, nm. haut-parleur de basses)
- Outil tranchant de précision : CUTTEUR (= CUTTER, nm.)
- Cumulard disposant de multiples compétences : SLASHEUR (= SLASHER, EUSE 1. personne qui exerce plusieurs emplois à la fois. 2. nm. film qui met en scène un tueur en série) HURLASSE est l'ana de SLASHEUR
- En piste ou en trail, l'équipement prime : RUNNEUR (= RUNNER, EUSE n. adepte du running)
- Pratique le demi-fond derrière moto : STAYEUR (= STAYER, coureur cycliste de demi-fond derrière moto) ana de SATYRE
- Trafiquant à petite échelle : DEALEUR (= DEALER, EUSE n. Fam. revendeur de drogue) DEALEUSE est l'ana de LEADEUSE
- Se ramasse au petit matin : CLUBBEUR (= CLUBBER, EUSE n. habitué des boites de nuits)
- Son effort est intense : SPRINTEUR (= SPRINTER, EUSE n.) ana de REPRINTS (nm. procédé photographique) / SPRINTEUSE est l'ana de PETRUSSIEN (adj. de San-Pedro, Côte d'Ivoire)
BABILLER
- ana de BARBILLE (nf.) = BABILLER (vi.)
- ana de BALBOA (nm.) = BABOLA, BABOLER (vi. Helv. buter sur les mots)
- ana DE COHABITA (vi.) = BACHOTAI, BACHOTER (vt. préparer hâtivement un examen)
- DAUBERA (vt.) + D = BADAUDER (vi. se conduire en badaud)
- ana de FORBANS (nm.) = BAFRONS, BAFRER (vt. manger avec excès)
- BAGUENAUDER : vpr. flâner
- BAILLER (vi. mais BAILLER vt. donner) et BAYER (vi. bayer aux corneilles, rêvasser)
- ana de SABOTAI (vt.) = BAISOTA, BAISOTER (vt. couvrir de petits baisers répétés)
- ana de VIABLE = BALIVE, BALIVER (vt. marquer des arbres pour les préserver de la coupe)
- ana de NETBALL (nm. sport) = BALLENT, BALLER (vpr. Fam. se baller de quelque chose : s'en moquer)
/image%2F0563423%2F20151224%2Fob_ac3192_daffy-detective.gif)
/image%2F0563423%2F20240102%2Fob_048d8c_automne-rk-pond-reflection-trees-natur.jpg)
/image%2F0563423%2F20250103%2Fob_3532bb_ligne-cafe.gif)
/image%2F0563423%2F20231202%2Fob_63383b_lemuriens-3-d6382d-0-1x.jpeg)
/image%2F0563423%2F20231202%2Fob_e9bf5f_ligne-cafe.gif)
/image%2F0563423%2F20240619%2Fob_6d24d1_islande-3.jpg)
/image%2F0563423%2F20241023%2Fob_848fd0_france-angleterre-2.jpeg)
/image%2F0563423%2F20241023%2Fob_052a02_ligne-cafe.gif)
/image%2F0563423%2F20250311%2Fob_7b8d27_octobre-fleurs.jpg)
/image%2F0563423%2F20240102%2Fob_7019e0_octobre8744.jpg)
/image%2F0563423%2F20240102%2Fob_8e73d6_ligne-666454.jpg)