ANGLIFRANCISMES

24 Octobre 2024 , Rédigé par Kaktus Publié dans #VOCABULAIRE - ORTHOGRAM

Depuis quelques années, l'usage des anglicismes s'est largement accru, il suffit de lire la presse quotidienne pour s'en convaincre. Je remarque cependant, et depuis peu, une tendance à la francisation, à l'image de nos amis québécois qui résistent depuis longtemps (pour notre plus grand plaisir) avec des mots et des expressions assez... croquignolets voire croquignolesques. Je sens que j'ai aiguisé votre curiosité, une petite visite s'impose donc. Trouvez la nouvelle appellation (française) :

- 89 % des foyers en seraient équipés en France métropolitaine : CEMOPRTUU

- Pour maintenir une continuité de courant : DEEEFRU

- Haut-parleur de basses fréquences : EFOORUW

- Outil tranchant de précision : CERTTUU

- Cumulard disposant de multiples compétences : EHLARSSU

- En piste ou en trail, l'équipement prime : ENNRRUU

- Pratique le demi-fond derrière moto : AESTURY

- Trafiquant à petite échelle : ADEELRU

- Se ramasse au petit matin : BBCELRUU

- Son effort est intense : EINPRSTRU

(Attention, anglifrancisme n'est pas une rallonge de francisme mais un mot que j'ai inventé pour l'occasion)

Partager cet article