Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
JEUtuil

DE DEUX MOTS ... (21)

8 Avril 2020 , Rédigé par Kaktus Publié dans #FAUX-AMIS

Véraison (début de maturité pour les fruits, et particulièrement le raisin qui traluit)

Véraison (début de maturité pour les fruits, et particulièrement le raisin qui traluit)

... De deux mots, il faut choisir le... bon. C'est mieux. Je fais référence à nos doutes face à la transitivité des verbes.

L'idéal, lorsqu'on hésite, serait d'avoir une alternative ; c'est loin d'être toujours le cas. Mais ça arrive... Quelques exemples : 

 

- TRALUIRE (vi. Helv. devenir translucide, en parlant du raisin qui mûrit) / TRALUIE,S mais LUTERAI (vt. LUTER, boucher avec du lut), TAULIER, TUILERA (vt. TUILER) et + S : RUILATES (vt. RUILER, raccorder un joint avec du plâtre), TRALUISE

- VAGIR (vi. crier, en parlant du nouveau-né) / VAGIE,S mais VISAGE 

- BRUINER (vdef. ana de BURINER) / BRUINEE,S mais BURINEE (vt. graver, rider) et + S : SUBERINE (nf. substance organique du liège) 

- RALLER (vi. crier, en parlant du cerf) / RALLEE,S mais SELLERA (vt. SELLER)

- CHIALER (vi.) / CHIALEE,S mais HELICASE (nf. enzyme permettant de séparer les deux brins des acides nucléiques)

- MIGRER (vi. ana de GRIMER) / MIGREE mais EMIGRE, GRIMEE, REGIME et REMIGE (nf. grande plume de l'aile d'un oiseau)

- RENACLER (vi. renifler bruyamment ou rechigner ; ana de RELANCER) / RENACLEE mais RELANCEE (vt.)

- BLESER (vi. zézayer, ana de BRELES) / BLESEE mais BELEES (vt. BELER, chanter d'une voix tremblante

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
DE DEUX MOTS (28)
DE DEUX MOTS (28)
DE DEUX MOTS (27)
DE DEUX MOTS (27)
DE DEUX MOTS (26)
DE DEUX MOTS (26)
DE DEUX MOTS (25)
DE DEUX MOTS (25)
MOSTELLE
BAJOUES (solutions)
Retour à l'accueil
Commenter cet article

Pages

Catégories

Archives

Theme: Classical © 2023 - Hébergé par Overblog

GoTop