Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
JEUtuil

DE DEUX MOTS... (22)

15 Avril 2020 , Rédigé par Kaktus Publié dans #FAUX-AMIS

Les oies en couple, c'est pour la vie...

Les oies en couple, c'est pour la vie...

... De deux mots, il faut choisir le... bon. C'est mieux. Je fais référence à nos doutes face à la transitivité des verbes.

L'idéal, lorsqu'on hésite, serait d'avoir une alternative ; c'est loin d'être toujours le cas. Mais ça arrive... Quelques exemples : 

 

- CACARDER (vi. crier, en parlant de l'oie) / CACARDEE mais ACCEDERA (vi.) 

- BASTER (vi. Helv. céder devant la force ou la menace) / BASTEE,S mais BATEES (vt. BATER,  charger d'un bât) et BEATES ; + S : ASBESTE (nm. amiante), BETASSE (adj. et n.) et SEBASTE (nm. poisson type rascasse)

- DEPERIR (vi. ana de PREDIRE) / DEPERIE,S mais DEPRISEE (vt. DEPRISER, Litt. déprécier), PERSEIDE (nm. Astr. étoile filante qui semble venir de la constellation de Persée) et DEPRISEE (vt.)

- GALERER (vi. Fam. s'échiner pour pas grand chose) / GALEREE mais REGALEE (vt.)

- VIRAILLER (vi. Québ. tourner en tous sens ; ana de VRILLERAI) / VIRAILLEE mais REVEILLAI, VEILLERAI et VIELLERAI (vi. VIELLER, jouer de la vielle)

- RECAUSER (vi.) / RECAUSEE,S mais ECRASEUSE (n. Fam. écraseur, écraseuse, chauffard)

- CHEVRER (vdef. ne s'emploie qu'à l'infinitif, Helv. faire chevrer, faire enrager) / CHEVREE mais REVECHE (adj.)

- INTERAGIR (vi. exercer un action réciproque) / INTERAGIE mais NEIGERAIT (vdef. NEIGER)

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
DE DEUX MOTS (28)
DE DEUX MOTS (28)
DE DEUX MOTS (27)
DE DEUX MOTS (27)
DE DEUX MOTS (26)
DE DEUX MOTS (26)
DE DEUX MOTS (25)
DE DEUX MOTS (25)
OCEANIE OH (7)
II
Retour à l'accueil
Commenter cet article

Pages

Catégories

Archives

Theme: Classical © 2023 - Hébergé par Overblog

GoTop